Kurze Zusammenfassung
Beurkundet wird, dass Oger van Borgharen, Ritter und Vogt von Maastricht, für sein Seelenheil sowie das seiner Ehefrau Oda und seiner Eltern eine ewigewährende jährliche Rente von acht Mark in Lütticher Währung zur Stiftung des Altars des heiligen Petrus in der Kirche von Onze-Lieve-Vrouw in Maastricht schenkt. (Deperditum = verlorene Urkunde)
Lateinischer Text der Urkunde
Niederländische Übersetzung
Genannte Personen
Oger van Borgharen, ridder, voogd van Maastricht, echtgenoot van Oda, vader van Oger
Genannte Orte
Luik
Maastricht — Onze Lieve Vrouw — kapittel, kerk — altaar van de heilige Petrus
Der folgende Text wird nicht übersetzt, wenn eine andere Sprache ausgewählt wird
Nadere toelichting
Lees meerPartner
Spender
Familie Beijer