Brief summary
A charter records that Oger van Borgharen, knight and guardian of Maastricht, donates a perpetual annual payment of a specified sum to found the altar of St. Petrus in the church of Our Lady in Maastricht, for the salvation of his soul and those of his wife Oda and his parents. (Lost charter)
Latin text of the charter
Dutch translation
Nadere toelichting
Lees meerBeoorkond wordt dat Oger van Borgharen, ridder, voogd van Maastricht, voor zijn zielenheil, dat van Oda, zijn echtgenote, en zijn ouders een eeuwigdurende jaarlijkse rente van acht mark Luiks schenkt ten behoeve van de stichting van het altaar van de heilige Petrus in de Onze-Lieve-Vrouwekerk te Maastricht. (Deperditum)
Origineel
[A]. niet voorhanden.
Afschrift
Niet voorhanden.
Vermelding
Het bestaan van deze oorkonde, waarvan de tekst is verloren gegaan, is bekend uit de dispositio in een oorkonde van Oger van Borgharen, ridder, voogd van Maastricht, d.d. 1284 juni 23, zie hierna Collectie Onze-Lieve-Vrouwekapittel, nr. 37, alwaar onderhavige oorkonde wordt vermeld: nos … pro salute anime nostre, dilecte nostre domine Ode, uxoris nostre, ac parentum nostrorum conferimus et donamus octo marchas Leodiensis de certis nostris redditibus in perpetuum annuatim solvendas, sicut in litteris super hoc confectis expressis continetur.
Uitgave
Niet eerder uitgegeven.
partners
donors









